كيفية حساب ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% في الإمارات: المعادلات والأمثلة

كيفية حساب ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% في الإمارات: المعادلات والأمثلة

تم النشر بواسطة

Mohammed Azher
Small Businesses
Sep 28, 2026

يبلغ معدل ضريبة القيمة المضافة القياسي في الإمارات 5% على التوريدات الخاضعة للضريبة بالنسبة القياسية. وإذا كان السعر لا يشمل ضريبة القيمة المضافة، فإن حساب الضريبة يكون مباشرًا: اضرب المبلغ في 5%. أما إذا كان السعر يشمل ضريبة القيمة المضافة بالفعل، فلا ينبغي ببساطة طرح 5%. وبدلًا من ذلك، يتم استخراج قيمة ضريبة القيمة المضافة باستخدام 5/105، والتي تعادل عند معدل 5% قسمة الإجمالي الشامل للضريبة على 21.

تكون العملية الحسابية بسيطة بمجرد معرفة ما إذا كان الرقم الذي تبدأ منه يشمل ضريبة القيمة المضافة أم لا. لكن السؤال الأهم هو ما إذا كانت نسبة 5% هي المعاملة الصحيحة لضريبة القيمة المضافة على المعاملة أصلًا.

أهم النقاط

  • بالنسبة إلى المبلغ غير الشامل لضريبة القيمة المضافة، ضريبة القيمة المضافة = السعر الصافي × 5%.
  • لحساب الإجمالي الشامل لضريبة القيمة المضافة، اضرب المبلغ الصافي في 1.05.
  • إذا كان الإجمالي يشمل بالفعل ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%، فإن ضريبة القيمة المضافة = المبلغ الإجمالي × 5/105، وهو ما يعادل المبلغ الإجمالي ÷ 21.
  • لا تطرح 5% من الإجمالي الشامل لضريبة القيمة المضافة؛ فهذا يؤدي إلى حساب غير صحيح لقيمة الضريبة.
  • تأكد من أن التوريد خاضع للنسبة القياسية قبل تطبيق 5%، لأن ضريبة القيمة المضافة في الإمارات تشمل أيضًا التوريدات الخاضعة لنسبة الصفر والتوريدات المعفاة.

حساب ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% في الإمارات باختصار

المعادلات الأساسية هي:

Starting Point Formula Example
Price excludes VAT VAT = Net × 5% AED 1,000 × 5% = AED 50
Find total including VAT Gross = Net × 1.05 AED 1,000 × 1.05 = AED 1,050
Extract VAT from inclusive total VAT = Gross × 5/105 AED 1,050 × 5/105 = AED 50
VAT extraction shortcut VAT = Gross ÷ 21 AED 1,050 ÷ 21 = AED 50
Find net from gross Net = Gross ÷ 1.05 AED 1,050 ÷ 1.05 = AED 1,000

توفر الهيئة الاتحادية للضرائب أيضًا حاسبة عامة لضريبة القيمة المضافة تعرض المبلغ قبل الضريبة، والإجمالي بعد الضريبة، وقيمة ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%.

كيفية حساب ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% عندما لا يشمل السعر ضريبة القيمة المضافة

How to Calculate 5% VAT When the Price Excludes VAT

إذا كان السعر مذكورًا قبل ضريبة القيمة المضافة، فاستخدم:

قيمة ضريبة القيمة المضافة = السعر غير الشامل لضريبة القيمة المضافة × 0.05

ثم احسب السعر النهائي كالتالي:

الإجمالي شامل ضريبة القيمة المضافة = السعر غير الشامل لضريبة القيمة المضافة + ضريبة القيمة المضافة

أو ببساطة:

الإجمالي شامل ضريبة القيمة المضافة = السعر غير الشامل لضريبة القيمة المضافة × 1.05

المثال 1: 1,000 درهم إماراتي قبل ضريبة القيمة المضافة

السعر الصافي:

1,000 درهم إماراتي

ضريبة القيمة المضافة:

1,000 × 5% = 50 درهمًا إماراتيًا

الإجمالي شامل ضريبة القيمة المضافة:

1,000 + 50 = 1,050 درهمًا إماراتيًا

المثال 2: 7,500 درهم إماراتي قبل ضريبة القيمة المضافة

ضريبة القيمة المضافة:

7,500 × 0.05 = 375 درهمًا إماراتيًا

الإجمالي:

7,500 + 375 = 7,875 درهمًا إماراتيًا

تُعد ضريبة القيمة المضافة المحصلة من العميل عمومًا ضريبة مخرجات بالنسبة إلى المورد. ومع ذلك، لا يعني ذلك بالضرورة أن مبلغ 375 درهمًا إماراتيًا هو المبلغ الذي ستدفعه الشركة في النهاية إلى الهيئة الاتحادية للضرائب عن الفترة الضريبية، إذ تؤثر ضريبة المدخلات القابلة للاسترداد والتعديلات الأخرى المطبقة أيضًا في صافي وضع ضريبة القيمة المضافة.

كيفية حساب ضريبة القيمة المضافة من سعر شامل للضريبة

تتغير طريقة الحساب عندما يكون المبلغ شاملًا بالفعل لضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%.

استخدم:

ضريبة القيمة المضافة = المبلغ الإجمالي × 5/105

وبما أن 5/105 تساوي 1/21، يمكنك أيضًا استخدام:

ضريبة القيمة المضافة = المبلغ الإجمالي ÷ 21

وتعكس هذه الطريقة حقيقة أن السعر الإجمالي يمثل 105% من المبلغ الصافي الأصلي.

المثال: 1,050 درهمًا إماراتيًا شامل ضريبة القيمة المضافة

السعر شامل ضريبة القيمة المضافة:

1,050 درهمًا إماراتيًا

ضريبة القيمة المضافة المشمولة:

1,050 ÷ 21 = 50 درهمًا إماراتيًا

السعر الصافي:

1,050 − 50 = 1,000 درهم إماراتي

ويمكنك أيضًا حساب المبلغ الصافي مباشرة:

1,050 ÷ 1.05 = 1,000 درهم إماراتي

وتستخدم الهيئة الاتحادية للضرائب كسر 5/105 لضريبة القيمة المضافة في إرشاداتها الرسمية عندما يلزم استخراج الضريبة من قيمة شاملة لضريبة القيمة المضافة، بما في ذلك دليل نظام هامش الربح الحالي.

لماذا لا ينبغي ببساطة طرح 5%؟

لنفترض أن الإجمالي هو 1,050 درهمًا إماراتيًا.

إذا حسبت:

1,050 × 5% = 52.50 درهمًا إماراتيًا

فأنت لم تحسب ضريبة القيمة المضافة المتضمنة في السعر.

فقد تم احتساب ضريبة القيمة المضافة الأصلية على المبلغ الصافي البالغ 1,000 درهم إماراتي، وليس على الإجمالي النهائي البالغ 1,050 درهمًا إماراتيًا.

ولهذا السبب، يتطلب استخراج ضريبة القيمة المضافة استخدام 5/105 وليس 5/100.

ضريبة القيمة المضافة شاملة أم غير شاملة: ما الفرق؟

يحدد هذا الفرق طريقة الحساب التي يجب استخدامها.

‍

VAT Exclusive VAT Inclusive
Price before VAT Price already contains VAT
Add 5% Extract 5/105
AED 1,000 + AED 50 AED 1,050 = AED 1,000 + AED 50
VAT = Net × 5% VAT = Gross ÷ 21

بموجب المادة 38 من المرسوم بقانون اتحادي بشأن ضريبة القيمة المضافة في الإمارات، يجب أن يتضمن السعر المُعلن للتوريد الخاضع للضريبة ضريبة القيمة المضافة عمومًا، مع تحديد اللائحة التنفيذية للظروف التي يجوز فيها عرض الأسعار دون الضريبة. ويمكن الاطلاع على التشريعات الحالية من خلال المرسوم بقانون ضريبة القيمة المضافة الصادر عن الهيئة الاتحادية للضرائب.

ومن منظور حسابي، يجب أن تكون الخطوة الأولى دائمًا:

هل المبلغ الذي أنظر إليه قبل ضريبة القيمة المضافة أم أنه شامل لضريبة القيمة المضافة بالفعل؟

أمثلة سريعة على حساب ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%

بالنسبة إلى الأسعار غير الشاملة لضريبة القيمة المضافة:

Price Before VAT VAT at 5% Total Including VAT
AED 100 AED 5 AED 105
AED 250 AED 12.50 AED 262.50
AED 500 AED 25 AED 525
AED 1,000 AED 50 AED 1,050
AED 2,500 AED 125 AED 2,625
AED 10,000 AED 500 AED 10,500

بالنسبة إلى الإجماليات الشاملة لضريبة القيمة المضافة:

Total Including VAT VAT Included Net Amount
AED 105 AED 5 AED 100
AED 525 AED 25 AED 500
AED 1,050 AED 50 AED 1,000
AED 2,625 AED 125 AED 2,500

تفترض هذه الأمثلة أن كامل المبلغ يتعلق بتوريد خاضع للنسبة القياسية لضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%.

كيفية حساب ضريبة القيمة المضافة بعد الخصم

عندما يؤدي خصم صحيح إلى تخفيض المقابل المستحق عن التوريد، يمكن أيضًا تخفيض القيمة الخاضعة للضريبة وفقًا لقواعد ضريبة القيمة المضافة المعمول بها.

وتوضح الهيئة الاتحادية للضرائب في التوضيح بشأن العروض الخاصة المعفاة من ضريبة القيمة المضافة أن قيمة الخصم هي المبلغ الذي يتم تخفيض المقابل المستحق به.

لنأخذ مثالًا بسيطًا:

السعر الأصلي غير الشامل لضريبة القيمة المضافة:

1,000 درهم إماراتي

الخصم:

100 درهم إماراتي

المبلغ الخاضع للضريبة بعد الخصم:

900 درهم إماراتي

ضريبة القيمة المضافة:

900 × 5% = 45 درهمًا إماراتيًا

الإجمالي بعد الخصم وضريبة القيمة المضافة:

945 درهمًا إماراتيًا

وتتمثل النقطة المهمة في أنه عندما يؤدي الخصم بشكل صحيح إلى تخفيض المقابل المستحق، يتم احتساب ضريبة القيمة المضافة باستخدام القيمة المخفضة.

أما الخصومات الأكثر تعقيدًا، والحسومات اللاحقة، وتعديلات الفواتير، فقد تخضع لقواعد إضافية لضريبة القيمة المضافة، ولا ينبغي التعامل معها تلقائيًا باستخدام هذا المثال البسيط.

كيف ينبغي تقريب ضريبة القيمة المضافة في الفواتير الضريبية في الإمارات؟

‍

How Should VAT Be Rounded on UAE Tax Invoices?

قد ينتج عن حسابات ضريبة القيمة المضافة كسور من الفلس، خاصة عندما تحتوي الفاتورة على العديد من البنود الفردية.

وتوضح الهيئة الاتحادية للضرائب في التوضيح العام بشأن الفواتير الضريبية أن التقريب في الفواتير الضريبية يجب أن يتم على مستوى كل بند إلى أقرب فلس.

ويحتوي الدرهم الواحد على 100 فلس.

ولذلك، عند إعداد فاتورة متعددة البنود، ينبغي لفرق المالية تجنب حساب ضريبة القيمة المضافة بشكل تقريبي على إجمالي الفاتورة بعد التقريب يدويًا، إذا كان نظام الفوترة المستخدم مطالبًا باحتساب الضريبة وعرضها على مستوى كل بند.

وتصبح تهيئة النظام بشكل متسق أكثر أهمية عندما تصدر الشركات أعدادًا كبيرة من الفواتير التي تتضمن عدة بنود خاضعة للضريبة.

قبل تطبيق نسبة 5%، تأكد من المعاملة الضريبية لضريبة القيمة المضافة

لا تنطبق معادلة 5% على جميع المعاملات.

وتوضح الهيئة الاتحادية للضرائب أن ضريبة القيمة المضافة تُطبق عمومًا بنسبة 5% ما لم تكن المعاملة مؤهلة للخضوع لنسبة الصفر أو للإعفاء بموجب تشريعات ضريبة القيمة المضافة. راجع الأسئلة الشائعة حول ضريبة القيمة المضافة الصادرة عن الهيئة الاتحادية للضرائب.

VAT Treatment VAT Charged
Standard-rated 5%
Zero-rated 0%
Exempt No VAT charged

التوريدات الخاضعة لنسبة الصفر

تظل المعاملة الخاضعة لنسبة الصفر توريدًا خاضعًا للضريبة، ولكن يتم تطبيق ضريبة القيمة المضافة عليها بنسبة 0%. ومع مراعاة القواعد المعمول بها، قد تظل ضريبة المدخلات المتعلقة بالتوريدات الخاضعة للضريبة قابلة للاسترداد.

التوريدات المعفاة

لا يتم فرض ضريبة القيمة المضافة على التوريد المعفى. وتخضع ضريبة المدخلات المتعلقة بالنشاط المعفى عمومًا لقيود على استردادها.

ويكتسب هذا التمييز أهمية لأن التعامل مع معاملة معفاة كما لو كانت مجرد «مبيعات خاضعة لضريبة القيمة المضافة بنسبة 0%» قد يؤدي إلى أخطاء في المحاسبة عن ضريبة المدخلات.

وقبل إجراء أي حسابات، حدد أولًا المعاملة الصحيحة لضريبة القيمة المضافة التي تنطبق على التوريد.

الحالات التي قد لا تكون فيها معادلة 5% البسيطة كافية

Situations Where the Simple 5% Formula May Not Be Enough

تتطلب بعض المعاملات أكثر من مجرد ضرب سعر البيع العادي في 5%.

آلية الاحتساب العكسي

بموجب آلية الاحتساب العكسي، قد يكون المستلم هو المسؤول عن احتساب ضريبة القيمة المضافة بدلًا من قيام المورد بفرض الضريبة بالطريقة المعتادة.

نظام هامش الربح

بالنسبة إلى السلع المؤهلة لنظام هامش الربح في الإمارات، يمكن احتساب ضريبة القيمة المضافة على هامش الربح بدلًا من كامل سعر البيع، عند استيفاء جميع الشروط المعمول بها.

ويستخدم دليل نظام هامش الربح لعام 2026 الصادر عن الهيئة الاتحادية للضرائب كسر ضريبة القيمة المضافة:

ضريبة القيمة المضافة = هامش الربح × 5/105

أو:

ضريبة القيمة المضافة = هامش الربح ÷ 21

الواردات

قد تخضع الواردات لقواعد محددة لتحديد القيمة الخاضعة للضريبة واحتساب ضريبة القيمة المضافة.

التوريدات الخاضعة لنسبة الصفر والتوريدات المعفاة

لا ينبغي ببساطة إضافة 5% إليها لمجرد أن الشركة تفرض ضريبة القيمة المضافة عادةً.

فنادرًا ما تكون المعادلة نفسها هي الجزء الصعب. يأتي أولًا تحديد المعاملة الصحيحة لضريبة القيمة المضافة والقيمة الخاضعة للضريبة.

ضريبة المخرجات مقابل ضريبة المدخلات: ضريبة المعاملة ليست صافي ضريبة القيمة المضافة المستحقة

من الأخطاء الشائعة الأخرى افتراض أن ضريبة القيمة المضافة المحصلة من المبيعات تساوي المبلغ الذي ستدفعه الشركة في النهاية إلى الهيئة الاتحادية للضرائب.

لنأخذ مثالًا مبسطًا.

ضريبة المخرجات المحصلة من المبيعات:

500 درهم إماراتي

ضريبة المدخلات المؤهلة والقابلة للاسترداد:

300 درهم إماراتي

صافي وضع ضريبة القيمة المضافة المبسط:

500 − 300 = 200 درهم إماراتي

قامت الشركة بتحصيل 500 درهم إماراتي من ضريبة المخرجات، ولكن بعد احتساب 300 درهم إماراتي من ضريبة المدخلات المؤهلة والقابلة للاسترداد، يصبح صافي الوضع المبسط 200 درهم إماراتي.

وقد تتضمن الحسابات الفعلية لإقرار ضريبة القيمة المضافة أيضًا الواردات، والمعاملات الخاضعة للاحتساب العكسي، والإشعارات الدائنة، والتعديلات، وغيرها من البنود.

ويغطي دليل HAL الشامل حول المحاسبة في الإمارات العلاقة بين سجلات المعاملات والمحاسبة عن ضريبة القيمة المضافة بمزيد من التفصيل.

أخطاء شائعة في حساب ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%

لا تنتج معظم أخطاء ضريبة القيمة المضافة عن صعوبة ضرب رقم في 0.05، بل تحدث بسبب استخدام المبلغ الأساسي أو المعاملة الضريبية غير الصحيحة.

تشمل الأخطاء الشائعة:

  • احتساب 5% من إجمالي يشمل ضريبة القيمة المضافة بالفعل
  • طرح 5% من سعر شامل لضريبة القيمة المضافة
  • افتراض أن كل معاملة في الإمارات تخضع للنسبة القياسية
  • التعامل مع التوريدات الخاضعة لنسبة الصفر والتوريدات المعفاة على أنها متطابقة
  • احتساب ضريبة القيمة المضافة قبل تطبيق خصم مؤهل
  • الخلط بين المبالغ الصافية والإجمالية
  • التقريب بشكل غير متسق بين بنود الفاتورة
  • اعتبار ضريبة المخرجات هي ضريبة القيمة المضافة النهائية المستحقة
  • تطبيق حسابات أسعار البيع العادية على المعاملات الخاضعة لنظام هامش الربح
  • استخدام حسابات صحيحة على قيمة خاضعة للضريبة غير صحيحة

ولذلك، يبدأ الحساب الموثوق بتحديد التصنيف والمعاملة الضريبية، ثم الانتقال إلى المعادلة.

قائمة التحقق من حساب ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% في الإمارات

Question What to Check
Does 5% apply? Confirm the supply is standard-rated
Is the amount net or gross? Determine VAT-exclusive vs VAT-inclusive
Is there a valid discount? Identify the correct consideration
Price excludes VAT? Multiply by 5%
Price includes VAT? Multiply by 5/105 or divide by 21
Multiple invoice lines? Apply appropriate line-level rounding
Special treatment? Check reverse charge, imports or Profit Margin Scheme
Invoice Present VAT information appropriately
Accounting Record input/output VAT consistently

كيف يمكن لبرامج المحاسبة دعم حسابات ضريبة القيمة المضافة؟

يمكن لبرامج المحاسبة والفوترة تقليل الحسابات اليدوية المتكررة عندما يتم إعداد معدلات الضرائب وقواعد المعاملات بشكل صحيح.

تدعم وثائق إعداد الضرائب الحالية لدى HAL معدلات ضرائب قابلة للتهيئة، وتربط إعدادات الضرائب بحسابات ضريبة المدخلات والمخرجات المناسبة. وتتضمن الوثائق إعدادات للمعاملات الخاضعة لنسب 5% و0% والمعفاة.

كما تدعم HAL Invoicing عمليات إصدار الفواتير والإشعارات الدائنة، بينما تربط HAL Accounting المعاملات الناتجة بالسجلات المالية الأوسع.

ويمكن لهذه الإمكانات دعم الاتساق في الحسابات والاحتفاظ بالسجلات، إلا أن الشركة تظل مسؤولة عن تحديد المعاملة الصحيحة لضريبة القيمة المضافة في الإمارات. ولا ينبغي اعتبار HAL نظامًا يحدد تلقائيًا كل وضع ضريبي في الإمارات أو يضمن الامتثال لضريبة القيمة المضافة.

الخلاصة

بالنسبة إلى معاملة خاضعة للنسبة القياسية في الإمارات، تتمثل الحسابات الأساسية في:

إضافة ضريبة القيمة المضافة: الصافي × 5%
حساب الإجمالي: الصافي × 1.05
استخراج ضريبة القيمة المضافة: الإجمالي × 5/105 أو الإجمالي ÷ 21
حساب المبلغ الصافي: الإجمالي ÷ 1.05

ولا تعمل الحسابات بشكل صحيح إلا بعد التأكد من أن نسبة 5% هي المعاملة الصحيحة لضريبة القيمة المضافة، وكذلك من أن السعر الأساسي يشمل ضريبة القيمة المضافة بالفعل أم لا.

يمكن لكل من HAL Invoicing وHAL Accounting دعم إعدادات الضرائب وسجلات الفواتير والمحاسبة المستخدمة في معالجة ضريبة القيمة المضافة اليومية.

احجز عرضًا توضيحيًا لـ HAL لاستكشاف كيفية دعم HAL لعمليات المحاسبة والفوترة لديك.

الأسئلة الشائعة

س. كيف تحسب ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% في الإمارات؟

بالنسبة إلى مبلغ خاضع للنسبة القياسية وغير شامل لضريبة القيمة المضافة:

ضريبة القيمة المضافة = السعر × 5%

فإذا كان المبلغ 1,000 درهم إماراتي، تكون ضريبة القيمة المضافة 50 درهمًا إماراتيًا، ويصبح الإجمالي 1,050 درهمًا إماراتيًا.

س. كيف أضيف ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% إلى السعر؟

اضرب المبلغ غير الشامل لضريبة القيمة المضافة في 1.05.

على سبيل المثال:

2,000 درهم إماراتي × 1.05 = 2,100 درهم إماراتي

وتكون قيمة ضريبة القيمة المضافة 100 درهم إماراتي.

س. كيف أزيل ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% من إجمالي شامل للضريبة؟

اقسم الإجمالي على 1.05 لحساب المبلغ الصافي.

وبدلاً من ذلك، اقسم المبلغ الإجمالي على 21 لحساب قيمة ضريبة القيمة المضافة مباشرة.

س. ما قيمة ضريبة القيمة المضافة على 1,000 درهم إماراتي؟

إذا كان مبلغ 1,000 درهم إماراتي هو المبلغ غير الشامل لضريبة القيمة المضافة، فإن الضريبة تكون:

1,000 درهم إماراتي × 5% = 50 درهمًا إماراتيًا

ويكون الإجمالي شامل ضريبة القيمة المضافة 1,050 درهمًا إماراتيًا.

س. ما مقدار ضريبة القيمة المضافة المتضمنة في إجمالي قدره 1,000 درهم إماراتي؟

إذا كان مبلغ 1,000 درهم إماراتي يشمل بالفعل ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%:

ضريبة القيمة المضافة = 1,000 ÷ 21 = 47.62 درهمًا إماراتيًا تقريبًا

ويكون المبلغ الصافي تقريبًا:

952.38 درهمًا إماراتيًا

ولهذا السبب، فإن احتساب 5% من المبلغ الإجمالي ليس الطريقة الصحيحة لاستخراج ضريبة القيمة المضافة المتضمنة.

س. هل ضريبة القيمة المضافة دائمًا 5% في الإمارات؟

لا. تبلغ النسبة القياسية 5%، لكن بعض التوريدات تخضع لضريبة القيمة المضافة بنسبة 0%، بينما تكون توريدات أخرى معفاة. كما يمكن لقواعد المعاملات الخاصة أن تغير طريقة احتساب ضريبة القيمة المضافة.

س. هل لدى الهيئة الاتحادية للضرائب في الإمارات حاسبة لضريبة القيمة المضافة؟

نعم. توفر الهيئة الاتحادية للضرائب حاسبة عامة لضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% على موقعها الرسمي.

Mohammed Azher